21 de diciembre

Escucha, comparte y ora

Cuando estés tratando de ayudar a un individuo y a su familia, debes cuidarte de no participar en sus disputas. Si lo haces, puedes perder la oportunidad de ayudar.

Alcohólicos Anónimos, p. 93

Varias veces al tratar de ayudar a un compañero alcohólico, yo he cedido al impulso de dar consejo, quizá esto sea inevitable. Pero conceder a otros el derecho a estar equivocados, produce sus propios beneficios. Lo mejor que puedo hacer – y ponerlo en práctica parece más fácil de lo que es – es escuchar, compartir experiencia personal y orar por otros.

earring

Listen, share & pray

When working with a man and his family, you should take care not to participate in their quarrels. You may spoil your chance of being helpful if you do.

Alcoholics Anonymous, p. 100

When trying to help a fellow alcoholic, I’ve given in to an impulse to give advice, and perhaps that’s inevitable. But allowing others the right to be wrong reaps its own benefits. The best I can do — and it sounds easier than it is to put into practice — is to listen, share personal experience, and pray for others.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s