4 de noviembre

Una disciplina diaria

. . . cuando esas prácticas (el autoexamen, la meditación y la oración) están lógicamente relacionadas y entrelazadas, el resultado es una base firme para la vida.

12 y 12, p. 105

Los últimos tres Pasos del programa invocan la amante disciplina de Dios sobre mi obstinada naturaleza. Si todas las noches yo dedico unos momentos a revisar los puntos sobresalientes de mi día, reconociendo a la vez aquellos aspectos que no me gustaron tanto, obtengo una historia personal de mí mismo, historia que es esencial para el viaje hacia mi autodescubrimiento. Podía ver mi desarrollo, o la falta del mismo, y pedir en oración meditativa ser aliviado de aquellos defectos continuos que me causan dolor. La meditación y la oración también me enseñan el arte de centrarme y escuchar. Veo que el alboroto del día se va apagando cuando rezo por Su voluntad y orientación. La práctica de pedirle a El que me ayude en mis esfuerzos por la perfección, le da una nueva perspectiva al tedio de cada día, porque sé que hay honor en cualquier trabajo bien hecho. La disciplina diaria de oración y meditación me mantendrán en buena condición espiritual para enfrentarme a lo que venga – sin pensar en un trago.

Butterfly on plant

A daily discipline

. . . when they [self-examination, meditation and prayer] are logically related and interwoven, the result is an unshakable foundation for life.

12 & 12, p. 98

The last three Steps of the program invoke God’s loving discipline upon my willful nature. If I devote just a few moments every night to a review of the highlights of my day, along with an acknowledgment of those aspects that didn’t please me so much, I gain a personal history of myself, one that is essential to my growth, or lack of it, and to ask in prayerful meditation to be relieved of those continuing shortcomings that cause me pain. Meditation and prayer also teach me the art of focusing and listening. I find that the turmoil of the day gets tuned out as I pray for His will and guidance. The practice of asking Him to help me in my strivings for perfection puts a new slant on the tedium of any day, because I know there is honor in any job done well. The daily discipline of prayer and meditation will keep me in fit spiritual condition, able to face whatever the day brings – without the thought of a drink.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s