Pedimos su protección

08/IX

Entregándonos totalmente, le pedimos a Dios su protección y cuidado.”

Alcohólicos Anónimos, p. 55

Yo no podría manejar mi vida solo. Había tratando de hacerlo y fracasé. Mi “pecado máximo” me arrastró al nivel más bajo que haya podido llegar e, incapaz de funcionar, acepté el hecho de que desesperadamente necesitaba ayuda. Dejé de luchar y me entregué totalmente a Dios.

Solamente entonces empecé a desarrollarme. Dios me perdonó. Un Poder Superior tenía que haberme salvado, porque los doctores dudaban que yo pudiera sobrevivir. Ahora me he perdonado a mí mismo y disfruto de una libertad que nunca había experimentado antes. He abierto mi corazón y mi mente a Él. cuanto más aprendo, menos sé – una realidad para la humildad – pero sinceramente quiero seguir desarrollándome. Disfruto de serenidad, pero solamente cuando confío mi vida totalmente a Dios. Mientras que yo sea honesto conmigo y pida Su ayuda, puedo seguir manteniendo esta existencia gratificadora.

Sólo por hoy, me esfuerzo por vivir sobrio y de acuerdo a Su voluntad.

Doy gracias a Dios que hoy puedo optar por no beber. ¡Hoy la vida es bella!

hAND-in-Hand

We asked his protection

We asked his protection and care with complete abandon. “

Alcoholics Anonymous, Page 59

I could not manage my life alone. I had tried that road and failed. My “ultimate sin” dragged me down to the lowest level I have ever reached and, unable even to function, I accepted the fact that I desperately needed help. I stopped fighting and surrendered entirely to God.
Only then did I start growing! God forgave me. A Higher Power had to have saved me, because the doctors doubted that I would survive. I have forgiven myself now and I enjoy a freedom I have never before experienced. I’ve opened my heart and mind to Him. The more I learn, the less I know – a humbling fact – but I sincerely want to keep growing. I enjoy serenity, but only when I entrust my life totally to God. As long as I am honest with myself and ask for His help, I can maintain this rewarding existence.

Just for today, I strive to live His will for me – soberly.

I thank God that today I can choose not to drink.

Today, life is beautiful!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s