Estar dispuestos a crecer

01/IX

Si hemos de recibir más dones, nuestro despertar tiene que continuar.”

Tal como lo ve Bill, p. 8

La sobriedad llena el doloroso “vacío del alma” que ocasionó mi alcoholismo. A menudo, me siento tan bien físicamente que me parece que mi trabajo ha terminado. Sin embargo, la alegría no es sólo la ausencia de dolor; es el don de un continuo despertar espiritual. La alegría viene de un estudio progresivo y activo, así como de la aplicación de los principios de recuperación en mi vida diaria y de compartir esa experiencia con otros. Mi Poder Superior me presenta muchas oportunidades para un más profundo despertar espiritual. No tengo que hacer más que poner en mi recuperación la disposición para crecer. Hoy, estoy listo para crecer.

Daisy

Willingness to grow

If more gifts are to be received, our awakening has to go on.

As Bill Sees It, p.8

Sobriety fills the painful “hole in the soul” that my alcoholism created. Often I feel so physically well that I believe my work is done. However, joy is not just the absence of pain; it is the gift of continued spiritual awakening. Joy comes from ongoing and active study, as well as application of the principles of recovery in my everyday life, and from sharing that experience with others. My Higher Power presents many opportunities for deeper spiritual awakening. I need only to bring into my recovery the willingness to grow. Today I am ready to grow.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s