El único requisito

30/VIII

En una ocasión . . . cada grupo de A.A. tenía infinidad de requisitos de afiliación. Todos estaban aterrados de pensar que algo o alguien pudiera hacer zozobrar la embarcación . . . La lista total resultó larguísima. Si todas las reglas se hubiesen hecho obedecer en todas partes, nadie hubiera podido ser miembro de A.A. . . .

Doce pasos y doce tradiciones, p. 147-148

Yo estoy agradecido de que la Tercera Tradición solamente requiere que tenga el deseo de dejar de beber. Por años había estado rompiendo promesas. En la Comunidad no tenía que hacer promesas, no tenía que concentrarme. Solamente tenía que asistir a una reunión, en una condición nublada, para saber que estaba en casa . No tuve que jurar amor eterno. Aquí, gente desconocida me abrazó. “Todo mejorará”, decían, y, “tú puedes lograrlo un día a la vez”. Ellos dejaron de ser desconocidos para convertirse en amigos cariñosos. Le pido a Dios que me ayude a llegar a la gente que desea sobriedad y que me mantenga agradecido.

Gate clasp

The only requirement

“At one time. . .every A.A. group had many membership rules. Everybody was scared witless that something or somebody would capsize the boat. . .The total list was a mile long. If all those rules had been in effect everywhere, nobody could have possibly joined A.A. at all. . .”

Twelve steps and twelve traditions, p. 139-40

I’m grateful that the Third Tradition only requires of me a desire to stop drinking. I had been breaking promises for years. In the Fellowship I didn’t have to make promises, I didn’t have to concentrate. It only required my attending one meeting, in a foggy condition, to know I was home. I didn’t have to pledge undying love. Here, strangers hugged me. “It gets better,” they said, and “One day at a time, you can do it.” They were no longer strangers, but caring friends. I ask God to help me to reach out to people desiring sobriety, and to, please, keep me grateful!

2 comentarios en “El único requisito

  1. QUISIERA QUE ME PUBLICARAN TODOS LOS DIAS LA REFKEXION EN EL GRUPO DE MI COMUNIDAD

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s