Una oración para todas las estaciones

31/VII

Dios concédenos la serenidad para aceptar las cosas que no podemos cambiar, valor para cambiar las cosas que podemos, sabiduría para reconocer la diferencia.

Doce pasos y doce tradiciones, p. 131

El poder de esta oración es abrumadora porque su sencilla belleza corre paralela a la Comunidad de A.A. Hay ocasiones en que yo me quedo atascado mientras la recito, pero si examino la parte que me crea dificultades, encuentro la solución a mi problema. La primera vez que me sucedió esto me dio miedo, pero ahora la uso como una valiosa herramienta. Yo gano serenidad cuando acepto la vida como es. Cuando me pongo en acción, gano el valor y doy gracias a Dios por la capacidad para distinguir entre aquellas situaciones que puedo tratar de resolver y las que debo entregar a Dios. Todo lo que tengo ahora es un regalo de Dios: mi vida, el poder ser útil, mi contentamiento y este programa. La serenidad me hace posible seguir adelante. Alcohólicos Anónimos es el camino más fácil y cómodo.

Anglesey

A prayer for all seasons

God grant us the serenity to accept the things we cannot change. Courage to change the things we can, and the wisdom to know the difference.

Twelve steps and twelve traditions, p. 125

The power of this prayer is overwhelming in that its simple beauty parallels the A.A. Fellowship. There are times when I get stuck while reciting it, but if I examine the section which is troubling me, I find the answer to my problem. The first time this happened I was scared, but now I use it as a valuable tool. By accepting life as it is, I gain serenity. By taking action, I gain courage and I thank God for the ability to distinguish between those situations I can work on, and those I must turn over. All that I have now is a gift from God: my life, my usefulness, my contentment, and this program. The serenity enables me to continue walking forward. Alcoholics Anonymous is the easier, softer way.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s