Soy un instrumento

09/VII

Humildemente le pedimos que nos liberase de nuestros defectos.

Doce pasos y doce tradiciones, p. 75

El tema de la humildad es difícil. Humildad no es pensar en mí mismo menos de lo que debo; humildad es reconocer que yo hago bien ciertas cosas, es aceptar cortésmente un elogio.

Dios puede hacer por mí sólo lo que puede hacer por medio de mí. La humildad es el resultado de saber que Dios es el que lo hace, no yo. A la luz de este conocimiento ¿cómo puedo sentirme orgulloso por mis logros? Yo soy un instrumento y cualquier trabajo que parezca estar haciendo es hecho por Dios a través de mí. Diariamente le pido a Dios que me libre de mis defectos, para que pueda con más libertad ocuparme de mis asuntos de A.A. de “amor y servicio”.

Little Mountain Sunset

I am an instrument

Humbly asked Him to remove our shortcomings.

12 & 12, p.70

The subject of humility is a difficult one. Humility is not thinking less of myself than I ought to; it is acknowledging that I do certain things well, it is accepting a compliment graciously. God can only do for me what He can do through me. Humility is the result of knowing that God is the doer, not me. In the light of awareness, how can I take pride in my accomplishments? I am an instrument and any work I seem to be doing is being done by God through me. I ask God on a daily basis to remove my shortcomings, in order that I may more freely go about my A.A. business of “love and service.”

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s