El corazón de la verdadera sobriedad

02/VII

Encontramos que nadie tiene por qué tener dificultades con la espiritualidad del programa. Buena voluntad, sinceridad y una mente abierta son los elementos para la recuperación. Pero éstos son indispensables.

Alcohólicos Anónimos, p. 169

¿Soy lo suficientemente honesto para aceptarme como soy y dejar que ese “Yo” sea el que vean los demás? ¿Estoy dispuesto a hacer todo esfuerzo, todo lo necesario para mantenerme sobrio? ¿Tengo la amplitud de mente para escuchar lo que debo escuchar, pensar lo que debo pensar y sentir lo que debo sentir?

Si mi respuesta a estas preguntas es “Sí”, quiere decir que sé lo suficiente respecto a la espiritualidad del programa para estar sobrio. Cuando continúo practicando los Doce Pasos, avanzo hacia el corazón de la verdadera sobriedad: serenidad conmigo mismo, con otros y con Dios como yo Lo concibo.

Love 4

The heart of true sobriety

We find that no one need have difficulty with the spirituality of the program. Willingness, honesty and open-mindedness are the essentials of recovery. But these are indispensable.

Alcoholics Anonymos, p. 570

Am I honest enough to accept myself as I am and let this be the “me” that I let others see? Do I have the willingness to go to any length, to do whatever is necessary to stay sober? Do I have the open-mindedness to hear what I have to hear, to think what I have to think, and to feel what I have to feel?

If my answer to these questions is “Yes,” I know enough about the spirituality of the program to stay sober. As I continue to work the Twelve Steps, I move on to the heart of true sobriety: serenity with myself, with others, and with God as I understand Him.

2 comentarios en “El corazón de la verdadera sobriedad

  1. yo tuve que sacar los escombros de mi casa para poder reconocer la enfermedad

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s