La esclavitud de los resentimientos

15/IV

. . . este asunto de los resentimientos es infinitamente grave. Porque cuando estamos abrigando estos sentimientos nos cerramos a la luz del espíritu.

Tal como lo ve Bill, p. 5

Ya se ha dicho, “La ira es un lujo que no me puedo permitir”. ¿Sugiere esto que yo ignore esta emoción humana” No lo creo. Antes de enterarme del programa de A.A. yo era un esclavo de los moldes de comportamiento del alcoholismo. Estaba encadenado a la negatividad, sin esperanza de poder desencadenarme.

Los Pasos me ofrecieron una alternativa. El Paso Cuatro fue el principio del fin de mi cautiverio. El proceso de “desprenderme” empezó con un inventario. No tenía que estar atemorizado, porque los Pasos previos me aseguraron que no estaba solo. Mi Poder Superior me guió a esta puerta y me dio el regalo de poder escoger. Hoy puedo escoger abrir la puerta hacia la libertad y regocijarme a la luz de los Pasos, según limpian el espíritu dentro de mí.

Fly away

The Bondage of Resentments

. . . harboring resentment is infinitely grave. For then we shut ourselves off from the sunlight of the spirit.

As Bill sees it, p. 5

It has been said, “Anger is a luxury I cannot afford.” Does this suggest I ignore this human emotion? I believe not. Before I learned of the A.A. program, I was a slave to the behavior patterns of alcoholism. I was chained to negativity, with no hope of cutting loose. The Steps offered me an alternative. Step Four was the beginning of the end of my bondage. The process of “letting go” started with an inventory. I needed not be frightened, for the previous Steps assured me I was not alone. My Higher Power led me to this door and gave me the gift of choice. Today I can choose to open the door to freedom and rejoice in the sunlight of the Steps, as they cleanse the spirit within me.

2 comentarios en “La esclavitud de los resentimientos

  1. no sabia que la ira era un lujo pensaba que era un defecto

    • La ira es una emoción. Como el miedo, la alegría, la tristeza o el amor. Es un lujo porque nos puede llevar a actuar contra nuestros principios espirituales. El defecto es la manera egoísta de actuar, por ejemplo insultar a alguien o gritarle o hacerle sentir menos sería ser inconsiderado. Ése es el defecto. La ira en sí sólo es una emoción.

      Y es un lujo porque, según mi experiencia, el enojo constante genera resentimiento y el resentimiento puede causar una recaída.

      Eso es lo que pienso. Felices 24 y gracias por compartir.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s