En acción

04/XII

A.A. es algo más que un conjunto de principios; es una sociedad de alcohólicos en acción. Debemos llevar el mensaje, pues, de no hacerlo, nosotros mismos podemos debilitarnos y aquellos a quienes no se les ha comunicado la verdad, pueden perecer.

Tal como la ve Bill, p. 13

Yo tenía un deseo desesperado de vivir, pero si iba a lograrlo, tenía que participar activamente en nuestro programa. Me uní a lo que se convertiría en mi grupo, donde abría el local, hacía el café y me ocupaba de la limpieza. Llevaba sobrio tres meses cuando un veterano me dijo que yo estaba haciendo trabajo de Paso Doce. ¡Qué satisfactorio fue saberlo! Sentí que realmente estaba logrando algo. Dios me había dado una segunda oportunidad, A.A. me había enseñado el camino y estos dones eran no sólo gratuitos sino inapreciables. La alegría de ver desarrollarse a los recién llegados me recuerda de dónde vine, dónde estoy y las ilimitadas posibilidades que tengo por delante. Tengo que asistir a las reuniones porque en ellas recargo mis baterías para tener luz cuando la necesite. Soy un principiante en el servicio, pero ya estoy recibiendo más de lo que doy. No puedo conservarlo a menos que lo dé a otros. Yo soy responsable cuando otro pide ayuda. Yo quiero estar allí – sobrio.

Into action

A.A. is more than a set of principles; it is a society of alcoholics in action. We must carry the message, else we ourselves can wither and those who haven’t been given the truth may die.

As Bill sees it, p. 13

I desperately wanted to live, but if I was to succeed, I had to become active in our God-given program. I joined what became my group, where I opened the hall, made coffee, and cleaned up. I had been sober about three months when an oldtimer told me I was doing Twelfth-Step work. What a satisfying realization that was! I felt I was really accomplishing something. God had given me a second chance, A.A. had shown me the way, and these gifts were not only free – they were also priceless! Now the joy of seeing newcomers grow reminds me of where I have come from, where I am now, and the limitless possibilities that lie ahead. I need to attend meetings because they recharge my batteries so that I have light when it’s needed. I’m still a beginner in service work, but already I am receiving more than I’m giving. I can’t keep it unless I give it away. I am responsible when another reaches out for help. I want to be there – sober.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s