“La calidad de la fe”

5/XI

Esta . . . se refiere a la calidad de la fe . . . Nunca habíamos hecho un examen concienzudo, en un sentido profundo y significativo . . . Ni siquiera sabíamos orar correctamente. Siempre habíamos dicho “concédeme mis deseos”, en vez de “Hágase Tu Voluntad”.

Doce Pasos y Doce Tradiciones, p. 34

Dios no me otorga posesiones materiales, no me quita mis sufrimientos, ni me libra de desastres, pero El me da una buena vida, la habilidad de salir adelante y tranquilidad de espíritu. Mis oraciones son sencillas: primero, expresan mi gratitud por las buenas cosas de mi vida, aunque tenga que hacer un gran esfuerzo para encontrarlas; y segundo, pido solamente la fortaleza y sabiduría para hacer Su voluntad. El responde con soluciones a mis problemas, reforzando mi capacidad para superar las frustraciones diarias con una serenidad que yo no creía que existía, y con la fortaleza para practicar los principios de A.A. en todos mis asuntos cotidianos.

Yellowstone National Park 1

“The quality of faith”

This. . . has to do with the quality of faith. . . . In no deep or meaningful sense had we ever taken stock of ourselves. . . . We had not even prayed rightly. We had always said, “Grant me my wishes” instead of “Thy will be done.”

12 & 12, p.32

God does not grant me material possessions, take away my suffering, or spare me from disasters, but He does give me a good life, the ability to cope, and peace of mind. My prayers are simple: first, they express my gratitude for the good things in my life, regardless of how hard I have to search for them; and second, I ask only for the strength and the wisdom to do His will. He answers with solutions to my problems, sustaining my ability to live through daily frustrations with a serenity I did not believe existed, and with the strength to practice the principles of A.A. in all of my everyday affairs.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s