Hacer enmiendas

11/IX

Sobre todo, debemos estar absolutamente seguros de que no nos estamos demorando por causa del miedo.

Doce pasos y doce tradiciones, p. 92

El tener valor, el no tener miedo, son regalos de mi recuperación. Me hace posible pedir ayuda y seguir haciendo mis enmiendas con un sentido de dignidad y humildad. Para hacer enmiendas se requiere cierta cantidad de honestidad que creo que me falta; sin embargo, con la ayuda de Dios y la sabiduría de otros puedo buscar adentro y encontrar la fortaleza para actuar. Mis enmiendas pueden ser o no ser aceptadas, pero después de que están hechas puedo caminar con un sentimiento de libertad y saber que, por hoy, yo soy responsable.

Brokenness 2

Making amends

Above all, we should try to be absolutely sure that we are not delaying because we are afraid.

Twelve Steps and Twelve Traditions, page 87

To have courage, to be unafraid, are gifts of my recovery. They empower me to ask for help and to go forth in making my amends with a sense of dignity and humility. Making amends may require a certain amount of honesty that I feel I lack, yet with the help of God and the wisdom of others, I can reach within and find the strength to act. My amends may be accepted, or they may not, but after they are completed I can walk with a sense of freedom and know that, for today, I am responsible.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s