Llegamos a estar dispuestos…

02/VIII

Por el momento tratamos de poner en orden nuestras vidas; pero esto no es una finalidad en sí.

Alcohólicos Anónimos, p. 71

¡Qué fácil es equivocarse de dirección al acercarse al Octavo Paso! Yo deseo ser libre, transformado de alguna manera por la práctica de mi Sexto y Séptimo Pasos. Ahora, más que nunca soy vulnerable al egoísmo y a mi agenda oculta. Tengo cuidado de recordar que la satisfacción propia, que algunas veces viene a través del perdón expresado por aquellos a quienes he hecho daño, no es mi verdadero objetivo. Llego a estar dispuesto a hacer reparaciones, sabiendo que con este proceso yo soy reparado y puesto en condiciones de seguir adelante y conocer y desear la voluntad de Dios para mí.

Open Gate

We become willing…

At the moment we are trying to put our lives in order. But this is not an end in itself.

Alcoholic Anonymous , p. 77

How easily I can become misdirected in approaching the Eighth Step! I wish to be free, somehow transformed by my Sixth and Seventh Step work. Now, more than ever, I am vulnerable to my own self-interest and hidden agenda. I am careful to remember that self-satisfaction, which sometimes comes through the spoken forgiveness of those I have harmed, is not my true objective. I become willing to make amends, knowing that through this process I am mended and made fit to move forward, to know and desire God’s will for me.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s