Hacer de A.A. tu Poder Superior

15/VI

. . . Puedes . . . hacer de A.A. tu ‘poder superior’. En A.A. hay un gran número de personas que han podido resolver sus problemas de alcohol . . . muchos miembros . . . lograron cruzar este obstáculo . . . su fe se ampliaba y profundizaba . . . transformadas de manera inconmensurable, empezaron a creer en un Poder Superior . . .”

Doce pasos y doce tradiciones, p. 29

Cuando bebía, nadie era mejor que yo, por lo menos a mis propios ojos. No obstante, no podía sonreírme a mí mismo en el espejo, así es que llegué a A.A. donde, con otros, oí hablar de un Poder Superior. No podía aceptar el concepto de un Poder Superior porque creía que Dios era cruel y desamorado. En mi desesperación escogí como mi Poder Superior una mesa, un árbol y más tarde a mi grupo de A.A. Pasó el tiempo, mejoró mi vida y empecé a pensar en ese Poder Superior. Poco a poco, con paciencia, humildad y un montón de preguntas, llegué a creer en Dios. Ahora mi relación con mi Poder Superior me da la fortaleza para vivir una vida feliz y sobria.

Making A.A. your Higher Power

“. . . You can . . . make A.A. itself your ‘higher power.’ Here’s a very large group of people who have solved their alcohol problem. . . . many members . . . have crossed the threshold just this way. . . . their faith broadened and deepened. . . . transformed, they came to believe in a Higher Power. . . ”

Twelve steps and twelve traditions, pp. 27-28

No one was greater than I, at least in my eyes, when I was drinking. Nevertheless, I couldn’t smile at myself in the mirror, so I came to A.A. where, with others, I heard talk of a Higher Power. I couldn’t accept the concept of a Higher Power because I believed God was cruel and unloving. In desperation I chose a table, a tree, then my A.A. group, as my Higher Power. Time passed, my life improved, and I began to wonder about this Higher Power. Gradually, with patience, humility and a lot of questions, I came to believe in God. Now my relationship with my Higher Power gives me the strength to live a happy, sober life.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s