Verdadera hermandad

05/IV

Ni una sola vez hemos buscado ser uno más entre los de nuestra familia, un amigo entre los amigos, un trabajador más en nuestra empresa, un miembro útil de la sociedad. Siempre tratamos de llegar a la cima, o, por el contrario, de escondernos debajo de todos. Esta conducta egocéntrica impidió la relación de compañerismo con nuestros semejantes. Fue muy escasa nuestra comprensión de la verdadera hermandad.

Doce pasos y doce tradiciones, p. 56

Este mensaje que aparece en el Paso Cuatro fue el primero que yo oí con toda claridad; ¡yo no me había visto antes descrito en letras de imprenta! Antes de llegar a A.A. no sabía de ningún lugar donde se me pudiera enseñar a ser una persona entre otras personas. Desde mi primera reunión veía a la gente haciendo eso y yo quería lo que ellos tenían. Una de las razones por la que hoy soy un alcohólico feliz y sobrio es que estoy aprendiendo esta importantísima lección.

Autumn lovers 1

True Brotherhood

We have not once sought to be one in a family, to be a friend among friends, to be a worker among workers, to be a useful member of society. Always we tried to struggle to the top of the heap, or to hide underneath it. This self-centered behavior blocked a partnership relation with any one of those about us. Of true brotherhood we had small comprehension. 

Twelve steps and twelve traditions, p. 53

This message contained in Step Four was the first one I heard loud and clear; I hadn’t seen myself in print before! Prior to my coming into A.A., I knew of no place that could teach me how to become a person among persons. From my very first meeting, I saw people doing just that and I wanted what they had. One of the reasons that I’m a happy, sober alcoholic today is that I’m learning this most important lesson.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s