Paradojas misteriosas

23/II

Tal es la paradoja de la sugerencias en A.A.: la fortaleza que se levanta de la derrota y la debilidad completa; la pérdida de la vida antigua como condición para encontrar una nueva vida.

A.A. llega a su mayoría de edad, p. 49

¡Qué misterios más gloriosos son las paradojas! Con la lógica no las podemos solucionar, pero cuando las reconocemos y las aceptamos, reafirman algo en el universo que sobrepasa la lógica humana. Cuando me enfrento con algún temor, se me da ánimo; cuando presto ayuda a un hermano o a una hermana, se aumenta mi capacidad para amarme a mí mismo; cuando acepto el dolor como parte de la experiencia de desarrollarme en la vida, experimento una felicidad más grande; cuando miro mi lado oscuro me veo bañado en una nueva luz; cuando acepto mis debilidades y me entrego a un Poder Superior, la gracia me infunde una fortaleza imprevista. Llegué tambaleando a A.A., en desgracia, no esperando nada de la vida, y se me ha dado la esperanza y la dignidad. Milagrosamente, la única forma de guardar las dádivas del programa es la de seguir pasándolas a otros.

Midsummer sunset

Mysterious Paradoxes

Such is the paradox of A.A. regeneration: strength arising out of complete defeat and weakness, the loss of one’s old life as a condition for finding a new one. 

A.A. comes out of age, p. 46

What glorious mysteries paradoxes are! They do not compute, yet when recognized and accepted, they reaffirm something in the universe beyond human logic. When I face a fear, I am given courage; when I support a brother or sister, my capacity to love myself is increased; when I accept a pain as part of the growing experience of life, I realize a greater happiness; when I look at my dark side, I am brought into new light; when I accept my vulnerabilities and surrender to a Higher Power, I am graced with unforeseen strength. I stumbled through the doors of A.A. in disgrace, expecting nothing from life, and I have been given hope and dignity. Miraculously, the only way to keep the gifts of the program is to pass them on.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s