Fe a toda hora

enero 19

La fe que operar en y a través de nosotros las veinticuatro horas del día, o de lo contrario pereceremos.

Alcohólicos Anónimos, p. 15

La esencia de mi espiritualidad, y de mi sobriedad, descansa en una fe que dura las veinticuatro horas de cada día, fe en un Poder Superior. Tengo que confiar en el Dios de mi entendimiento y tenerlo siempre presente según sigo adelante con mis actividades diarias. ¡Qué reconfortante es para mí la idea de que Dios obra en y por medio de la gente! Al hacer una pausa en mi rutina cotidiana, ¿traigo a la memoria ejemplos concretos y particulares de la presencia de Dios? ¿Me siento maravillado e inspirado por la multitud de veces en las que este poder se pone de manifiesto? Estoy rebosante de gratitud por la presencia de Dios en mi vida de recuperación. De no tener esta fuerza omnipotente en todas mis actividades, volvería a hundirme en el abismo de mi enfermedad – y la muerte.

Clock on a red brick wall

Round-the-clock faith

Faith has to work twenty-four hours a day in and through us, or we perish.

Alcoholics Anonymous, p.16

The essence of my spiritually, and my sobriety, rests on a round-the-clock faith in a Higher Power. I need to remember and rely on the God of my understanding as I pursue all of my daily activities. How comforting for me is the concept that God works in and through people. As I pause in my day, do I recall specific concrete examples of God’s presence? Am I amazed and uplifted by the number of times this power is evident? I am overwhelmed with gratitude for my God’s presence in my life of recovery. Without this omnipotent force in my every activity, I would again fall into the depths of my disease – and death.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s