Verdadera ambición

diciembre 07

Verdadera ambición

La verdadera ambición es el deseo profundo de vivir últimamente y caminar humildemente bajo la gracia de Dios.

Doce pasos y doce tradiciones, p. 131

Durante mis años de bebedor, mi única preocupación era la de que todos mis prójimos tuvieran un alto concepto de mí. Mi ambición en todo lo que hacía era tener el poder de estar en la cima. Mi ser interior me decía otra cosa, pero yo no podía aceptarlo. Ni siquiera me permitía darme cuenta de que continuamente usaba una máscara. Finalmente, cuando la máscara se cayó y yo grité al único Dios que podía concebir, la Comunidad de A.A., mi grupo y los Doce Pasos de A.A. estaban allí. Aprendí a transformar los resentimientos en aceptación, el temor en esperanza y la ira en amor. Además, me he dado cuenta de que, amando sin indebidas esperanzas, compartiendo mi interés y mi preocupación por mis compañeros, cada día puede ser alegre y fructífero. Yo empiezo y termino cada día gracias a Dios, quien tan generosamente ha vertido Su gracia en mí.

True ambition

True ambition is not what we thought is was. True ambition is the deep desire to live usefully and walk humbly under the grace of God.

Twelve steps and twelve traditions, p. 124-125

During my drinking years, my one and only concern was to have my fellow man think highly of me. My ambition in everything I did was to have the power to be at the top. My inner self kept telling me something else but I couldn’t accept it. I didn’t even allow myself to realize that I wore a mask continually. Finally, when the mask came off and I cried out to the only God I could conceive, the Fellowship of A.A., my group and the Twelve Steps were there. I learned how to change resentments into acceptance, fear into hope and anger into love. I have learned also, through loving without undo expectations, through sharing my concerns and caring for my fellow man, that each day can be joyous and fruitful. I begin and end my day with thanks to God, who has so generously shed His grace on me.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s