Resoluciones diarias

Resoluciones diarias

La idea de “vivir un plan de 24 horas” se aplica primordialmente a la vida emocional del individuo. Del punto de vista emocional, no debemos vivir en el ayer, ni en el mañana.

Tal como lo ve Bill, p. 284

Un Año Nuevo: 12 meses, 52 semanas, 365 días, 8,760 horas, 525,600 minutos – una ocasión de considerar direcciones, objetivos y acciones. Tengo que hacer algunos planes para vivir una vida normal, pero también tengo que vivir emocionalmente dentro de un marco de veinticuatro horas, porque así no tengo que hacer resoluciones de Año Nuevo. Puedo hacer de cada día un día de Año Nuevo. Puedo decir, “Hoy haré esto . . . Hoy haré aquello . . .”. Cada día puedo medir mi vida y tratar de hacerlo un poquito mejor, decidir seguir la voluntad de Dios y hacer un esfuerzo para poner en acción los principios de nuestro programa de A.A.

—diciembre 31—

Daily resolutions

The idea of “twenty-four-hour” living applies primarily to the emotional life of the individual. Emotionally speaking, we must not live in yesterday, nor in tomorrow.

As Bill Sees It, p. 284

A New year: 12 months, 52 weeks, 365 days, 8,760 hours, 525,600 minutes–a time to consider directions, goals, and actions. I must make some plans to live a normal life, but also I must live emotionally within a twenty-four hour frame, for if I do, I don’t have to make New Year’s resolutions! I can make every day a New Year’s day! I can decide, “Today I will do this . . . Today I will do that.” Each day I can measure my life by trying to a little better, by deciding to follow God’s will and making an effort to put the principles of our A.A. program into action.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s